教会证言卷三 (TESTIMONIES FOR THE CHURCH, VOL. 3(3T))
中文章名
英文章名
《教会证言》卷三的写作时代
THE TIMES OF VOLUME THREE
第1章 对担负重担之人的恳劝
Chap. 1 An Appeal for Burden Bearers
第2章-不圣洁的能力
Chap. 2 - Unsanctified Ability
第3章-不均衡的心思
Chap. 3 - Unbalanced Minds
第4章-与世俗之徒亲密相交
Chap. 4 - Intimate Friendship With Worldlings
第5章-纽约的圣工
Chap. 5 - The Cause in New York
第6章-经验并不可靠
Chap. 6 - Experience Not Reliable
第7章-尽忠家务
Chap. 7 - Faithfulness in Home Duties
第8章-骄傲虚荣之念
Chap. 8 - Pride and Vain Thoughts
第9章-在巴特尔克里克的工作
Chap. 9 - The Work at Battle Creek
第10章-迷失的比喻
Chap. 10 - Parables of the Lost
第11章-教会中间的工作
Chap. 11 - Labor Among the Churches
第12章-致富裕的父母
Chap. 12 - To Wealthy Parents
第13章-正确的教育
Chap. 13 - Proper Education
第14章-健康改良
Chap. 14 - The Health Reform
第15章-保健院
Chap. 15 - The Health Institute
第16章-称赞的危险
Chap. 16 - Danger of Applause
第17章-为犯错误的人作工
Chap. 17 - Labor for the Erring
第18章-安息日学
Chap. 18 - The Sabbath School
第19章-出版社的工人
Chap. 19 - Laborers in the Office
第20章-爱与责任
Chap. 20 - Love and Duty
第21章-巴特尔克里克教会
Chap. 21 - The Battle Creek Church
第22章-传道工作
Chap. 22 - Missionary Work
第23章-辩论的影响
Chap. 23 - Effect of Discussions
第24章-青年的危险和责任
Chap. 24 - Dangers and Duties of Youth
第25章-自私自利的传道人
Chap. 25 - Self-Caring Ministers
第26章-贪得无厌
Chap. 26 - Inordinate Love of Gain
第27章-老底嘉教会
Chap. 27 - The Laodicean Church
第28章-摩西和亚伦
Chap. 28 - Moses and Aaron
第29章-致一位青年传道士和他的妻子
Chap. 29 - To a Young Minister and His Wife
第30章-幻想
Chap. 30 – Daydreaming
第31章-大叛乱
Chap. 31 - The Great Rebellion
第32章-对青年人的呼吁
Chap. 32 - Appeal to the Young
第33章-十分之一与捐献
Chap. 33 - Tithes and Offerings
第34章-定期捐款
Chap. 34 - Systematic Benevolence
第35章-个人的独立
Chap. 35 - Individual Independence
第36章-教会的团结
Chap. 36 - Unity in the Church
第37章-传道工作的真正改进
Chap. 37 - True Refinement in the Ministry
第38章-工作的重要性
Chap. 38 - Importance of the Work
第39章-世界的状况
Chap. 39 - The State of the World
第40章-教会的状况
Chap. 40 - The State of the Church
第41章-贪爱世界
Chap. 41 - Love of the World
第42章-自行其是
Chap. 42 – Presumption
第43章-口腹之欲
Chap. 43 - Power of Appetite
第44章-领导工作
Chap. 44 – Leadership
第45章-募捐
Chap. 45 - Calls for Means
第46章-对不幸之人的责任
Chap. 46 - Duty to the Unfortunate
第47章-对同胞的本分
Chap. 47 - Man’s Duty to His Fellow Men
第48章-贪心之罪
Chap. 48 - The Sin of Covetousness
第49章-传道工作中的勤劳
Chap. 49 - Industry in the Ministry
第50章-父母为改革者
Chap. 50 - Parents as Reformers